A coulple years ago, we went on a JCVD movie binge that took us through his entire filmography, (that's something we'll have to write up sometime, it was a blast!) but of all the JCVD movies, Kickboxer contains a special gem that pops up again and again.
The clip you've likely seen:
Why you should watch the rest of the film: Basically this is a rehashing of Bloodsport, so it's hard to go wrong unless you watch them too close together.
What you should watch after: All the rest of JCVD's filmography, obvs.